- из государственного бюджета
- aus Haushaltsmitteln, aus den Mitteln des Staatshaushaltes
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
из государственного бюджета
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА БАЛАНС — (см. БАЛАНС ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Баланс государственного бюджета — соотношение денежных доходов и расходов государства. Превышение расходов над доходами создает дефицит государственного бюджета. См. также: Баланс государственного бюджета Государственный бюджет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сальдо государственного бюджета — [balance of state budget] разница между доходами и расходами государственного бюджета. При превышении расходов над доходами имеем дефицит бюджета [budget deficit], т.е. отрицательное сальдо, при превышении доходов над расходами профицит… … Экономико-математический словарь
сальдо государственного бюджета — Разница между доходами и расходами государственного бюджета. При превышении расходов над доходами имеем дефицит бюджета [budget deficit], т.е. отрицательное сальдо, при превышении доходов над расходами профицит бюджета[budget surplus]… … Справочник технического переводчика
БАЛАНС ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА — соотношение денежных доходов и расходов государства. Превышение расходов над доходами создает дефицит бюджета … Юридический словарь
БАЛАНС ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА — соотношение денежных доходов и расходов государства. Превышение расходов над доходами создает дефицит государственного бюджета … Энциклопедический словарь экономики и права
Вторичный дефицит государственного бюджета — (Secondary deficit of state budget ) – превышение совокупных расходов государственного бюджета (включая расходы по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга) над его совокупными доходами … Экономико-математический словарь
Первичный дефицит государственного бюджета — (primary deficit of state budget) — превышение совокупных расходов государственного бюджета над его совокупными доходами (без учета расходов по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга) … Экономико-математический словарь
вторичный дефицит государственного бюджета — Превышение совокупных расходов государственного бюджета (включая расходы по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга) над его совокупными доходами. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN secondary deficit of state… … Справочник технического переводчика
первичный дефицит государственного бюджета — Превышение совокупных расходов государственного бюджета над его совокупными доходами (без учета расходов по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN primary deficit of state … Справочник технического переводчика
отчёт об исполнении государственного бюджета — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN national account … Справочник технического переводчика
